VISION

—>ALBANIAN

The restitution of properties to legitimate owners marks Albania’s departure from its communist past and opens the way to european integration. The right to property is a fundamental right. Respect for the right to property is one of the main promisses of the Albanian State after the regime change in the early ’90ties. The right  to property restitution for owners expropriated by the communist regime is furthermore enshrined in Articles 181 and 41 of the Albanian Constitution. Our vision is that this promisse finally becomes REALITY !

We have undertaken numerous activities in the past 20 years to achieve our vision. The latest ones are listed here:

  1. Our associations propose a draft-law which presents a definitive solution to the problems of property restitution in Albania. We ask the Albanian politicians and Parliament to consider and adopt this law. Read the draft law and explanations here

  2. We have petitioned the prime minister, Mr. Edi Rama, to “RETURN PROPERTIES CONFISCATED BY COMMUNIST REGIME, NOW!”. Please read and sign the petition here

  3. We invite the European Union to condition all cooperation with the Albanian Government with the implementation of article 181 of the Constitution which means property restitution to rightful owners and respect for the right to property. Read the letter addressed to commissioner S. Füle here

  4. We have informed the European Court of Human Rights on our position in relation to the lack of implementation of ECtHR decisions by Albanian successive Governements. Read the letter to the ECtHR here

  5. We issued a Position Paper to the attention of the Council of Europe. Read our “Position paper” here

Vision

Return of properties to expropriated owners marks the detachment from communism and paves the way to Albania’s European integration.

Our vision is that the Albanian State finally examines and solves the main communism-related problems: historical assessment of the communist regime, opening of old regime secret “files”, trial of those who committed crimes, restoration of the dignity of former political prisoners and respect for property rights of rightful owners . Our vision is that the Albanian State works in the interest of the people and the country, fights corruption and respects international commitments.

Respect for the right to property is the “sezam” that paves the way to serious investment, economic development and welfare. It is the only way for Albania to join the European Union. And it can only be achieved through grassroots movement and international pressure.

Denonciation

  • More than 6’000 killings due to property-related conflicts stemming from non restitution

These are figures stated by the Police, the associations working to reconcile feuds and the Ombudsman. This is a war statement which should weigh heavily on the conscience of politicians, officials and judges.

  • Violation of Articles 181 and 41 of the Constitution

The current government, like the precedent one, is unwilling to return properties consfiscated during the communist regime and used since by the governing kleptocrats. The Governements strategy has been to postpone restitution another 20 years, while it should had been resolved already in 1993 accordint to law 7698 or at the latest in 2001 according to Article 181 of the Albanian Constitution.

  • Non-implementation of European Court of Human Rights (ECtHR) decisions

The Strasbourg Court has been asking the Albanian successive Governemnent to solve the property restitution issue since 2007. The number of cases presented by evicted owners to Strasbourg has increased in proportions that, if not solved quickly, may threaten the correct functioning of the Court. In this context, the ECtHT has adopted the “pilot judgment” procedure (see Puto and others against Albania, decision of July 2012). The Government was required to resolve what is qualified as a “systemic problem” within 18 months – i.e. by end 2013. However the Albanian government’s strategy foresees to postpone the solution of restitutions to 2020. At the same time the declared aim was to complete the “legalisation” of illegal buildings by the end of June 2014. By doing so the Government ignores not only the legitimate claims of rightful owners but also the Council of Europe/ECtHR and European Union requirements. Indeed respect for property rights is one of the pre-conditions to be fulfilled in order to start accession negotiations.

  • Continuity of communist policies towards property rights of rightful owners

Post-communist Albania continues to be governed by clans issued from the former communist elite. Such elites’ continuity has hindered the consideration of fundamental issues such as the historical examination of the communist period, the opening of secret “files” and the judging of those who committed crimes, the financial compensation of former political prisoners and the return of properties expropriated during the communist regime.

Worse, several voices are heard that require the rehabilitation of the dictator, former criminals walk free and continue to prosper. They are given important official jobs and economic power. Former prisoners continue to be offended and rightful owners are dragged until they stop demanding their rights .

Political power alternates from the self-declared right to the self-declared left. Abuses of property rights are a source of enrichment for corrupted officials and politicians. Monopols are another one. Albania does not respect the fundamental right to property, its economy is dominated by a few clans and we are far from a well-functioning market economy . Corruption in the judiciary is another problem. Logically, the country does not attract serious investors, the economy is doing bad, poverty has increased as have all the social problems that go with it: domestic violence against women, children and the elderly, mental health problems, homicides and suicides.

The last 20 years Albania has not departed from its past and has not been able to lay healthy foundations for the future. Not because it is hard, but because it is run by elites who do not want such development and have taken our future hostage. This can only change through grassroots movement and international pressure.

Reklama

Postimet Më të Fundit

Apel politikës për çështjen e pronave

Për shqiptarët patriotë, për Presidentin e Republikës, Kryeministrin dhe kryetarin e opozitës, për zgjidhjen e pasojave 29 vjeçare të mafies së pronave.

Unë Nuro Kulluri, jam pronar autokton në fshatin Dukat, të rrethit të Vlorës dhe kërkoj të sensibilizoj drejtuesit e politikës shqiptare, se janë ata që po mbajnë peng zhvillimet demokratike në Shqipëri. Kërkoj përsëri, mbështetjen e të gjithë ambasadorëve veçanërisht ambasadorit të BE z. Luigi Soreca, të opinionit publik dhe të gjithëshqiptarëve, që nuk e pëlqejnë jetën e tyre me para të pista, që nuk ju ka vdekur ndershmëria dhe patriotizmi dhe kanë guximin të kërkojnë korrigjimin e krimeve të postkomunistit. Eshte fjala për kthimin tek i zoti të pronës së trashëguar. Ky veprim rregullon problemin më shqetësues, që kemi ne si popull i dhunuar nga grupet e mafies kriminale që kanë kapur nga gryka politikën shqiptare pas vitit 1991 dhe “në emër të ligjit” po përvetëson pronat tona të trashëguara. Prona tek i zoti embyll burimin e korrupsionit pushtetar.

Unë nuk jam ekspert i fushës por me këtë shkrim, denoncoj vjedhjen e pronës së fisit dhe të familjes time. Kjo shkelje ligjore është e ngjashme me vjedhjet e tjera të bregdetit turistik nga Shkodra në Sarandë por dhe të pronave në zona të tjera me vlera ekonomike. Denoncoj politikanët e periudhës së pluralizmit, që duke zbatuar porositë e Ramiz Alisë në 1989,  duke abuzuar me termin demokraci, kanë realizuar një krim me pasoja kombëtare.

Pronat  e trashëguara  te fiseve të Dukatit  janë te  ligjëruara dhe janë respektuar nga të gjitha sistemet që kanë administruar Shqiperine përshi dhe pushtuesit osmanë dhe deri në 1947. Kam kërkuar e kërkoj pronat tona të fisit tim Kulluri dhe Peçuli. Fisi im e fakton në vazhdimësi historinë e pronës që fillon me emrin e Kori Peçuli para 550 vjetësh. Edhe sot vendi ku ndodhet antena në Karaburun, quhet “Maja e Korit” ose “Maja e Flamurit”.

Në organizimin e asaj kohe këto kanë qenë prona të përbashkëta dhe janë të regjistruara nënsistemin turk,ne vitin 1473 nga Kori që ishte i pari i fisit regjistrim i bërë edhe për 39 fise të tjera. Këto dokumente të mesjetës, tregojnë autoktoninë dhe vazhdimësinë pronës tonë dhe janë pasqyruar në gazetën Telegraf date 19 Dhjetor 2018.

Ju si drejtues të politikës, keni më shumë informacion se vjedhja e pronës është një situatë e përgjithshme por unë njoh mirë pronën e familjes time dhe të fshatit tim të Dukatit dhe veç familjes time ju sjell edhe një shembull tjetër. Fisi Bodoj dhe Velaj, e kanë dokumentuar me dokumente të rregullta të para 1944 pronën, në vendin  Shën Vasil, por 320 hektarë të pronës  tyre është grabitur  me dokumente false. Pronarët e ligjshëm duhet të zhvillojnë gjyqe pas gjyqesh duke shpenzuar para, kohë dhe mundim që të marrin pronën e tyre të trashëguar. Ku është dhe kush është Shteti?

Përfaqësuesit e BE e kanë të qartë se nëse dora tyre rri akoma e fshehur, gjendja në Shqipëri do bëhet edhe më e rëndë, sepse detyrimi i shtetit për të dalluar pronat e shtetit me pronat e pronarëve që duhet të kishte nisur që në 1991, akoma nuk po bëhet. Kjo hapësirë kohe lejon anarkinë dhe  transferimin e paligjshëm të pronave, shtimin e ndërtimeve pa leje, legalizimit te tyre dhe kjo është pastrim parash, që e përmendi Kryetare e LSI, por nuk sqaroi se ky është shkaku që shton rastet e  konfliktit ndërmjet shtetasve.

Sot është mundësia të bashkojmë çdo mendim pozitiv  për të kërkuar pronat tona të trashëguara me të gjitha rrugët e mundshme. Nuk kam dijeni se çfarë kërkonin shqiptarët në protestën e organizuar para Shtëpisë së Bardhë, nuk di nëse politika e Xhorxh Soros, për të cilin bëhen shumë komente,  e mbron të drejtën e pronës respekton apo e mohon të drejtën e qytetarëve për pronën e trashëguar, por jam shumë i sigurt se nëse shqiptarët e Amerikës, në mënyrë individuale apo me grupe,  do të sqarojnë drejtorinë përkatëse të Departamentit Amerikan të Shtetit, për anarkinë postkomuniste me pronat, kam besim të plotë se problemi zgjidhet. SHBA,duke kërkuar zbatimin e parimeve bazë të kapitalizmit dhe të shtetit të së drejtës, do distancohet nga përvetësimi i pronave tona në emër të ligjit dhe do kërkojë, në plan të parë pronën sipas Kushtetutës dhe origjinës dhe ky do të jetë faktori përcaktues që do ta kthejë politikën shqiptare nga anarkia institucionale në drejtimin e duhur të demokracisë.

Ju bëj këtë Apel publik, që si drejtues të Shtetit, ti jepni fund platformës së Ramiz Alisë me kartën e lodhjes dhe të kalimit të kohës. Kësaj situate ju mund ti jepni zgjidhje me marrëveshje me një paragraf, thelbi i të cilit të jetë:”Detyrim prioritar i Qeverisë është të zbatojë nenin 181 të Kushtetutës. Qeveria ka detyrë ti kthejë trungut të çdo pronari të drejtën e posedimit të mohuar  për pasurinë e grabitur. Kompensimi aplikohet për pronat që pas 1044 janë tjetërsuar për nevoja publike me çmimin e përcaktuar nga GJEDNJ  me vendimet e vitit 2016.

Të gjitha aktet që bien ndesh  me këto kërkesa konsiderohen absolutisht të pavlefshme dhe të paqena” Nëse kjo marrëveshje të nënshkruhet nga Presidenti, Kryeministri, Kryetari i Opozitës, dhe Ambasadori i BE, ju keni kryer detyrën para popullit. Pas kësaj kriza politike do shuhet, konkurrenca midis forcave politike do zhvillohen për platformat ekonomiko sociale të secilës Parti.

Me  respekt

NURO  KULLURI

Pronar autokton nga fshati Dukati i Vlorës

  1. Nga Kreshnik Spahiu/ 20 fakte juridike, pse turizmi 30 vjet u “dhie nga Koka” dhe jo nga Kokëdhima! Lini një Përgjigje
  2. Strasburgu pohon ‘qasjen e papërshtatshme’ të qeverisë shqiptare me pronat Nga Gazeta Telegraf – 31 Gusht, 2018 Lini një Përgjigje
  3. Pronat te nisin nga origjina Nga Prof. dr. Agim Binaj Lini një Përgjigje
  4. Buxheti 15 miliardë lekë për pronarët, ja 5 mijë përfituesit në të gjithë vendin Lini një Përgjigje
  5. Ligji i ri: Legalizimet, pronat dhe hipotekat, një drejtori Publikuar më 31.07.2018 37 Përgjigje
  6. Prona e pronarëve, detyrim kushtetues i pushtetarëve Lini një Përgjigje
  7. Ligji 133/2015 mashtron pronarët e vërtetë Lini një Përgjigje
  8. Turizmi vazhdon të sabotohet Lini një Përgjigje
  9. Gezim Boçari – Vendimet e Strasburgut për pronat të zhdëmtohen nga zyrtartët e gjyqatrët Lini një Përgjigje